【房产】关于在日本装修、盖房时用到的术语（一）

在日本买房、装修或盖房之前，可能都会去参观样板间，参观时也可能听到或看到一些相关的术语，那么，这些专有名词都是什么意思呢？现在我们就把一些建造房屋时可能遇到的各种建筑用语做一下简单的介绍。 

首先介绍一下在考虑房间布局时经常使用的术语，在建造房屋的初步阶段会经常出现。

分区（ゾーニング）

考虑房间布局时使用的语言。 客厅、餐厅等大家聚集的地方为“公共区域”，卧室等客人不能随便进出的地方为“私人区域”，浴室、盥洗室、卫生间等分为“干湿区域”，区域的划分大致决定各自的配置及面积大小等，各个区域一般都会有整体规划。

动线（動線）

入住的人在家中活动的路径要考虑“方便性”。 在日常生活中，经常会出现洗衣服、做饭等许多家事务，考虑到在厨房里由多人同时操作、就餐，集中如厕、洗浴等情况的动作线路，使人流不会变得复杂，在实际生活中使用更方便的布局。

面宽（間口/まぐち）

指建筑物或土地正面的长度(宽度)。原则上指面向道路的一侧。 建筑物的话通常是指有大门、玄关的一侧。

通风口（開口部/かいこうぶ）

是指窗户或玄关门等墙壁或屋顶上的换气口。 除了人可以进出的门口之外，采光、通风口、屋顶上设置的天窗等也称为“开口部”。

阁楼（小屋裏）

顶层天花板和房顶之间的空隙。 虽然不能作为居室使用，但是可安放爬梯，作为收纳空间的情况比较多。

错层（スキップフロア）

即一户建筑内楼面有两个或者多个不同的高度，错开之处有楼梯连接。即使不用墙壁隔断也能够实现动静分区。又因没有完全的分为两层，所以有着丰富的空间感，而且楼梯处还可以作为收纳空间。

如果知道了这些建造房屋的相关术语，在跟建设公司商谈时就能顺利很多，同时也有助于对方充分理解建设的要求，也可以节省双方商谈的时间。那么，在买房或盖房前请多多了解这些术语吧。