今年的10月20日是日本美智子上皇后的“米寿”,米寿是指88岁,因为把汉字“米”字拆开,可以写作“八十八”,米寿相当于是对88岁高寿的尊称。那么您知道,在日本对于高寿的称谓还有哪些吗?
在日本,给长寿的人祝贺被称为“贺寿”。这是从中国古代传来的习俗,从日本的奈良时期盛行开来,对于高寿的称谓大概也是从那时兴起的。
我国古人一般按“虚岁”计算年龄,日本也是一样,所以当年龄“满一甲子”时将会举办庆祝仪式,贺寿活动便是从年满60岁开始的。
不同的高龄有着不同的称谓,包含着晚辈对长辈表达感恩之心及希望长辈长寿的愿望。
60岁还历
日本把60岁称为“還曆”,是中国对“花甲”的别称(还有“还甲”、“回甲”等),理由是从天干地支十二生肖到60岁的时候刚好是一个干支纪年的轮回,从60岁开始就好像“还回婴儿”从0岁开始计算新一个历年,又重新开启了新的人生一样,所谓还历花甲之年。
70岁古稀
来源于唐代诗人杜甫的诗《曲江诗》中的一节“人生七十古来稀”。
因为在当时的生存环境下很少人能活到70岁,所以把70岁作为古稀之年。
77岁喜寿
喜寿的“喜”字,用草书体写为“㐂”(拼音:xi)看起来形似七十七,所以称为喜寿,也自带几分喜乐的气氛。
80岁伞寿
“伞”字可拆解为上“八”下“十”,刚好是80岁伞寿。
81岁半寿
“半”字分解后就是“八、十和一”,所以81岁被称为半寿。
88岁米寿
“米”字分解后刚好写成“八、十、八”,因此88岁被形象地成为米寿。一般这个年龄在日本超过了日本人的平均年龄,被当成长寿的象征来庆祝。
90岁卒寿
“卒”的异体字为“卆”,可分解为“九和十”,所以90岁为卒寿。
95岁珍寿
将“珍”字的左侧拆分为“一、十、一”,将右侧拆分为“八和三”,由此一来将所有的数字相加“1+10+1+83”刚好为95,这一解释稍微有点复杂又象征着高龄,所以95岁称为珍寿。
99岁白寿
因为“百”字上面少了“一”就是“白”,也就是比百岁少了一岁,不就是99岁吗?所以称为白寿。
100岁百寿
和99岁的“白寿”相比,100岁就是名正言顺的“百寿”了,从“百岁庆祝”或“一个世纪”的意思出发,将百岁作为百寿或纪寿来庆贺。
108岁茶寿
“茶”的汉字由“十、十、八十八”组成,数字相加起来就是108,所以把108岁称为茶寿。
111岁皇寿
“皇”字上半部分和白寿的“白”一个意思,看作为“九十九”,下半部分的“王”字可拆解为“十二”,二者相加的数字便是一百一十一,所以111岁为皇寿。
119岁顽寿
把汉字“頑”字拆分后就是“二、八、百、一、八”,数字相加就是119,所以119岁被称为顽寿。
120岁大还历
和60岁的还历意思一样,60岁是一个轮回,那120岁就是两个轮回,之后又会开启新一个循环,反反复复无穷尽,希望人的寿命长长久久没有尽头,因此也要好好庆祝120岁的大还历年。
中国比较讲究过60岁、70岁、80岁等整数的大寿,日本则还有77岁、88岁、99岁等有意义的寿年。其实这些高寿的称谓早在我国古代的《礼记》等文献中就有不少记载,只是这个贺寿的习俗在日本发扬光大并传承至今。
中日两国文化相通,了解了日本的这些讲究,似乎也对我国历史和习俗也有了进一步的了解,做到了融会贯通。