“春节”怕是世界上假期最长的一个传统节日了,每年1月底、2月初的农历新年,中国、韩国以及生活在各地的华人都要过春节。但是同为儒家圈的日本,却把春节和元旦合并到每年的1月1日一起过,这是为什么呢?
其实“春节”的传统是由中国传入日本的,在古代日本全面学习汉文化,按农历日期生活,各种节气、习俗等都与中国保持一致,甚至每代天皇都有自己的“年号”,每年的农历元月俗称正月,正月初一是新的一年的开始,称为农历新年或春节。
早年间日本也按农历新年过春节,现在日本仍保留着过“春节”的习俗,比如春节摆门松、年前大扫除、过除夕守岁等,这一重要的传统习俗在日本扎根千年以上,可谓历史悠久。
但是后来在明治维新以后,日本从闭关锁国到打开国门,在方方面面向西方学习,就连纪年也按照“西历”、“阳历”、“新历”来算,也就是新年为1月1日。但为了保留春节和正月的习俗,就将春节从每年日期不固定的“农历”、“阴历”、“旧历”提前到日期固定的“阳历”新年了。
现在日本按1月1日过“春节”也就百年的时间,但大多数日本人已经不知道传统的春节应该是“农历”新年了,所以和中国的“春节”感觉是不一样的两个节日。
日本人在每年的12月份聚餐,称为“忘年会”;每年的1月1日-30日为新年假期;12月31日为除夕,称为“大晦日”,除夕要吃“年越荞麦面”;1月份为正月,初一要去寺庙里参拜;门口要摆门松、挂灯笼等。
而在日华人大多仍按农历新年过春节,比如横滨中华街每年也都会组织舞龙舞狮等传统活动迎新春,亲朋好友的聚会也都在农历春节安排,也有很多人会贴春联、吃饺子等等。甚至对中华文化感兴趣的日本人,在元旦过完日本春节,也会在农历春节再跟中国朋友同事等一起过节,感受传统春节的独特魅力。